Centro de Edimburgo. Calton Hill. Holy Rood Park. Escocia.
рядом с York Place, Scotland (United Kingdom)
Просмотрено 800 раз, скачано 51 раз
Фото маршрута



Описание маршрута
Largo paseo para visitar lo más destacado de esta bella y animada ciudad, en el corazón de Escocia.
Vamos a acercarnos primero a su famoso castillo (aunque hoy no lo visitaremos) y después continuaremos nuestro caminar por su concirrida calle principal, la Royal Mile. Nos acercamos a su famoso parque a las afueras de Edimburgo, el Holyrood Park, con bellas formaciones de columnas volcánicas. Después seguiremos por la zona al norte del centro histórico, subiendo a la panorámica Calton Hill y visitando alguno de sus famosos cementerios, con preciosas vistas. También es muy agradable el paseo por Rose Street, una agradable calle peatonal.
NOTA IMPORTANTE: LA DIFICULTAD CON LA QUE CATALOGO MIS RUTAS ESTÁ REFERIDA PARA MONTAÑEROS HABITUADOS A CAMINAR, QUE SE DESENVUELVEN CON SOLTURA POR TODOS LOS TERRENOS, NO PARA SENDERISTAS OCASIONALES. SI TIENES POCA EXPERIENCIA, AÑÁDELE UN GRADO MÁS A LA DIFICULTAD DE MIS RUTAS PARA NO LLEVARTE SORPRESAS.
Aviso: Las rutas aquí descritas, así como los tracks para GPS, son meramente orientativas. Queda bajo la responsabilidad de quien las realice, las medidas de seguridad propias de cada itinerario, que dependerán de las condiciones meteorológicas y de la preparación tanto física como técnica del que la lleve a cabo. Toda la información aquí disponible es informativa, eximiéndose los autores de responsabilidad alguna ante cualquier percance que pudiera sufrir quien por voluntad propia o inducida realice la ruta.
Copio y pego lo que escribe wikipedia sobre esta atractiva ciudad escocesa:
"Edimburgo (Edinburgh /ˈɛdɪnb(ə)ɹə/ en inglés y escocés; en gaélico escocés: Dùn Èideann) es la capital y un condado de Escocia (Reino Unido). Es la segunda ciudad más grande de Escocia tras Glasgow.
Ubicada en la costa este de Escocia, a orillas del fiordo del río Forth y en la autoridad unitaria local de la Ciudad de Edimburgo, es la capital de Escocia desde 1437 y sede del gobierno escocés. Fue uno de los centros más importantes de educación y cultura durante la Ilustración gracias a la Universidad de Edimburgo. Sus distritos The Old Town (ciudad antigua) y The New Town (ciudad nueva) fueron designados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995. Según el censo de 2017 tiene un población total de 513 210 habitantes.
Edimburgo es famosa por su Festival Internacional, el festival de actuaciones en vivo más grande del mundo, y otros festivales desarrollados en verano de forma más o menos simultánea, la mayoría de los cuales se agrupan bajo la denominación Festival de Edimburgo. Durante el festival la población de la ciudad se duplica. Edimburgo es la segunda ciudad más visitada del Reino Unido después de Londres, con aproximadamente 13 millones de turistas al año.
El origen del nombre de la ciudad se cree que procede del britónico Din Eidyn ('Fuerte de Eidyn'), de los tiempos en que únicamente era un fuerte. En el siglo I los romanos documentaron que los votadini eran una tribu britónica local y, en el siglo XII, el antiguo poema Y Gododdin menciona las celebraciones de unos guerreros en el «gran salón de Eidin».
Tras ser atacada y conquistada por los bernicianos anglosajones, el nombre cambió a Edim-burh, procedente del anglosajón y que significa «Fuerte de Edwin», en hipotética referencia al rey del siglo VII Edwin de Northumbria. Sin embargo, es muy improbable que esto sea así, pues el nombre es anterior al rey Edwin. El elemento burgo es muy común entre los nombres de ciudades escocesas y en todas las lenguas germánicas, pues denomina a una clase de ciudad caracterizada por haber crecido alrededor de una estructura central fortificada, como un fuerte o castillo.
La primera prueba de la existencia de la ciudad como entidad separada del fuerte se constata en una proclama del siglo XII, que generalmente se cree que data del año 1124, de David I de Escocia, la cual le otorga terreno a la Iglesia de la Holy Rood de Edimburgo. Esto sugiere que la existencia oficial de la ciudad se origina entre el año 1018 (cuando el rey Malcolm II aseguró la región de Lothians de los Northumbrianos) y el año 1124.
La proclama se refiere a los receptores en latín como «Ecclisie Sancte Crucis Edwin esburgensi», lo que podría indicar que la persona que dictó la proclama creía que Edwin de Northumbria era la fuente original del nombre de la ciudad y derivó la latinización de lo que ellos creían era el nombre antiguo. También puede ser que antaño, antes del siglo XI, el nombre se hubiera alterado para que incluyera una “w”. Si este hubiera sido el caso, de todas maneras iba a cambiar pronto, pues para la década de 1160 Guillermo I de Escocia utilizó el nombre Edenesburch en una proclama (otra vez en latín) confirmando la donación de 1124 por David I de Escocia.
Documentos del siglo XIV muestran que ya el nombre se había transformado en la forma actual, con excepción de diferencias ortográficas (Edynburgh o Edynburghe), que eran solo grafías comunes en esa época.
La ciudad es cariñosamente apodada Auld Reekie, que significa "Vieja Chimenea" o "Vieja Humeante" en escocés. Esto se debe a que durante los tiempos en que la leña y el carbón eran los únicos combustibles disponibles, todas las chimeneas echaban grandes cantidades de humo al aire. Auld Reekie también se refería a las terribles condiciones sanitarias que causaban un gran mal olor generalizado en toda la ciudad.
Algunos llaman a Edimburgo la “Atenas del Norte”, por muchas razones. La primera es por su parecida topografía: el Old Town de Edimburgo juega un papel similar al de la Acrópolis. Las dos tenían tierra plana y fértil que se iba inclinando hacia un puerto a kilómetros de distancia. Aunque esta clase de topografía es común en el sur de Europa, no lo es tanto en el norte. La época intelectual del siglo XVIII, a veces referida como la Ilustración escocesa, fue el punto clave para proporcionarle este apodo. Figuras ilustres como David Hume y Adam Smith vivieron durante esta época. Habiendo perdido su importancia política, muchos esperaban que Edimburgo pudiera tener un impacto sobre Londres similar al de Atenas sobre Roma. Otro factor clave fue su arquitectura neoclásica, especialmente la de William Henry Playfair y el Monumento Nacional de Edimburgo. Un escritor bromeó una vez: «¡la "Reikiavik del Sur" sería más apropiado!»
Edimburgo también se conoce como "Dunedin", derivado del gaélico escocés, Dùn Èideann. Dunedin, Nueva Zelanda, se llamó originalmente "Nuevo Edimburgo" y todavía se apoda el "Edimburgo del Sur".
Los poetas escoceses Robert Burns y Robert Fergusson a veces usaron el nombre en latín de la ciudad, Edina, en algunas de sus obras. Ben Jonson la describió como "el otro ojo de Bretaña" y Sir Walter Scott se refirió a la ciudad como "yon Empress of the North" ('lejana Emperatriz del Norte').
Algunos escoceses se refieren informalmente a la ciudad como "Embra", por corresponderse con el final del nombre pronunciado en inglés."
Vamos a acercarnos primero a su famoso castillo (aunque hoy no lo visitaremos) y después continuaremos nuestro caminar por su concirrida calle principal, la Royal Mile. Nos acercamos a su famoso parque a las afueras de Edimburgo, el Holyrood Park, con bellas formaciones de columnas volcánicas. Después seguiremos por la zona al norte del centro histórico, subiendo a la panorámica Calton Hill y visitando alguno de sus famosos cementerios, con preciosas vistas. También es muy agradable el paseo por Rose Street, una agradable calle peatonal.
NOTA IMPORTANTE: LA DIFICULTAD CON LA QUE CATALOGO MIS RUTAS ESTÁ REFERIDA PARA MONTAÑEROS HABITUADOS A CAMINAR, QUE SE DESENVUELVEN CON SOLTURA POR TODOS LOS TERRENOS, NO PARA SENDERISTAS OCASIONALES. SI TIENES POCA EXPERIENCIA, AÑÁDELE UN GRADO MÁS A LA DIFICULTAD DE MIS RUTAS PARA NO LLEVARTE SORPRESAS.
Aviso: Las rutas aquí descritas, así como los tracks para GPS, son meramente orientativas. Queda bajo la responsabilidad de quien las realice, las medidas de seguridad propias de cada itinerario, que dependerán de las condiciones meteorológicas y de la preparación tanto física como técnica del que la lleve a cabo. Toda la información aquí disponible es informativa, eximiéndose los autores de responsabilidad alguna ante cualquier percance que pudiera sufrir quien por voluntad propia o inducida realice la ruta.
Copio y pego lo que escribe wikipedia sobre esta atractiva ciudad escocesa:
"Edimburgo (Edinburgh /ˈɛdɪnb(ə)ɹə/ en inglés y escocés; en gaélico escocés: Dùn Èideann) es la capital y un condado de Escocia (Reino Unido). Es la segunda ciudad más grande de Escocia tras Glasgow.
Ubicada en la costa este de Escocia, a orillas del fiordo del río Forth y en la autoridad unitaria local de la Ciudad de Edimburgo, es la capital de Escocia desde 1437 y sede del gobierno escocés. Fue uno de los centros más importantes de educación y cultura durante la Ilustración gracias a la Universidad de Edimburgo. Sus distritos The Old Town (ciudad antigua) y The New Town (ciudad nueva) fueron designados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995. Según el censo de 2017 tiene un población total de 513 210 habitantes.
Edimburgo es famosa por su Festival Internacional, el festival de actuaciones en vivo más grande del mundo, y otros festivales desarrollados en verano de forma más o menos simultánea, la mayoría de los cuales se agrupan bajo la denominación Festival de Edimburgo. Durante el festival la población de la ciudad se duplica. Edimburgo es la segunda ciudad más visitada del Reino Unido después de Londres, con aproximadamente 13 millones de turistas al año.
El origen del nombre de la ciudad se cree que procede del britónico Din Eidyn ('Fuerte de Eidyn'), de los tiempos en que únicamente era un fuerte. En el siglo I los romanos documentaron que los votadini eran una tribu britónica local y, en el siglo XII, el antiguo poema Y Gododdin menciona las celebraciones de unos guerreros en el «gran salón de Eidin».
Tras ser atacada y conquistada por los bernicianos anglosajones, el nombre cambió a Edim-burh, procedente del anglosajón y que significa «Fuerte de Edwin», en hipotética referencia al rey del siglo VII Edwin de Northumbria. Sin embargo, es muy improbable que esto sea así, pues el nombre es anterior al rey Edwin. El elemento burgo es muy común entre los nombres de ciudades escocesas y en todas las lenguas germánicas, pues denomina a una clase de ciudad caracterizada por haber crecido alrededor de una estructura central fortificada, como un fuerte o castillo.
La primera prueba de la existencia de la ciudad como entidad separada del fuerte se constata en una proclama del siglo XII, que generalmente se cree que data del año 1124, de David I de Escocia, la cual le otorga terreno a la Iglesia de la Holy Rood de Edimburgo. Esto sugiere que la existencia oficial de la ciudad se origina entre el año 1018 (cuando el rey Malcolm II aseguró la región de Lothians de los Northumbrianos) y el año 1124.
La proclama se refiere a los receptores en latín como «Ecclisie Sancte Crucis Edwin esburgensi», lo que podría indicar que la persona que dictó la proclama creía que Edwin de Northumbria era la fuente original del nombre de la ciudad y derivó la latinización de lo que ellos creían era el nombre antiguo. También puede ser que antaño, antes del siglo XI, el nombre se hubiera alterado para que incluyera una “w”. Si este hubiera sido el caso, de todas maneras iba a cambiar pronto, pues para la década de 1160 Guillermo I de Escocia utilizó el nombre Edenesburch en una proclama (otra vez en latín) confirmando la donación de 1124 por David I de Escocia.
Documentos del siglo XIV muestran que ya el nombre se había transformado en la forma actual, con excepción de diferencias ortográficas (Edynburgh o Edynburghe), que eran solo grafías comunes en esa época.
La ciudad es cariñosamente apodada Auld Reekie, que significa "Vieja Chimenea" o "Vieja Humeante" en escocés. Esto se debe a que durante los tiempos en que la leña y el carbón eran los únicos combustibles disponibles, todas las chimeneas echaban grandes cantidades de humo al aire. Auld Reekie también se refería a las terribles condiciones sanitarias que causaban un gran mal olor generalizado en toda la ciudad.
Algunos llaman a Edimburgo la “Atenas del Norte”, por muchas razones. La primera es por su parecida topografía: el Old Town de Edimburgo juega un papel similar al de la Acrópolis. Las dos tenían tierra plana y fértil que se iba inclinando hacia un puerto a kilómetros de distancia. Aunque esta clase de topografía es común en el sur de Europa, no lo es tanto en el norte. La época intelectual del siglo XVIII, a veces referida como la Ilustración escocesa, fue el punto clave para proporcionarle este apodo. Figuras ilustres como David Hume y Adam Smith vivieron durante esta época. Habiendo perdido su importancia política, muchos esperaban que Edimburgo pudiera tener un impacto sobre Londres similar al de Atenas sobre Roma. Otro factor clave fue su arquitectura neoclásica, especialmente la de William Henry Playfair y el Monumento Nacional de Edimburgo. Un escritor bromeó una vez: «¡la "Reikiavik del Sur" sería más apropiado!»
Edimburgo también se conoce como "Dunedin", derivado del gaélico escocés, Dùn Èideann. Dunedin, Nueva Zelanda, se llamó originalmente "Nuevo Edimburgo" y todavía se apoda el "Edimburgo del Sur".
Los poetas escoceses Robert Burns y Robert Fergusson a veces usaron el nombre en latín de la ciudad, Edina, en algunas de sus obras. Ben Jonson la describió como "el otro ojo de Bretaña" y Sir Walter Scott se refirió a la ciudad como "yon Empress of the North" ('lejana Emperatriz del Norte').
Algunos escoceses se refieren informalmente a la ciudad como "Embra", por corresponderse con el final del nombre pronunciado en inglés."
Маршрутные ориентиры



Hemos ido por camino menor algo expuesto (mejor haber ido más a la izquierda). Salimos a principal y bajamos
Bajamos por buen camino empedrado. Con lluvia puede ser "extremadamente divertido"!



Llegamos a cruce múltiple. No subimos por Long Quarry. Nos vamos a izquierda para verlas desde abajo
Saldremos a prados junto a carretera y seguimos por camino junto a ésta.



Seguimos recto por camino entre prados junto a carretera y bajo farallones volcánicos de Long Quarry



Burns Monument. Cruzamos carretera después. Giramos después a derecha por calle adoquinada cerrada al tráfico (consulados).



Giro a izquierda en subida a Calton Hill. Varias opciones de caminos. Vamos por la más cómoda



Se puede cruzar aquí la calle o más adelante para acceder a jardín con vistas a Castillo de Edimburgo
Комментарии (16)
Вы можете добавить комментарий или посмотреть этот маршрут
Hola!
Me guardaré esta ruta quiero ir a Escocia en marzo.
Veo que tienes unas cuantas.
Me gustaría hacer una ruta no demasiado larga por montaña, que pueda ir desde Edimburgo que es donde me voy a alojar
Si me pudieras recomendar algo, te agradecería.
Aún no sé si cogeré coche o iré en medio de transporte.
Buenas Silvia, te copio algunas de las rutas que hice cerca de Edimburgo.
Ésta es la más cercana. Y super sencilla.
https://es.wikiloc.com/rutas-senderismo/vuelta-a-loch-leven-kinross-escocia-109969210
Ahora te envío alguna más.
Nosotros alquilamos coche porque es la mejor manera de llegar a todas partes.
https://es.wikiloc.com/rutas-senderismo/hermitage-hasta-braan-fall-desde-parking-craigvinean-escocia-109883086
Ésta también está bastante cerca. Es más corta pero algo más montañera (la otra era muy plana). Las dos son muy sencillas.
Te puedo recomendar más pero están más lejos. No sé si te interesan.
Ya me dices. No dudes en preguntar!
Un saludo 😉😇
OH! Muchas gracias. Que rápido!
Vale me las miro.
Yo soy de caminar, mi hija ya no tanto
Pues entonces estas dos rutas irán muy bien. Aunque la primera es quizá larga para ella, no lo sé. Sí quieres más ruta pide por tu boca. Pero ya las que tengo están más lejos.
La que estoy viendo es la de las montañas llamadas tres hermanas. Has estado en estas
Pues la verdad que he estado en unas Three Sisters en Estados Unidos pero no en Escocia. Lo he buscado y he visto que está en la zona de Glen Coe. No lo conocía pero tiene una pinta buenísima, así que puede ser una muy buena opción. Yo hice una rutilla fácil por esa zona, por si te sirve, es esta:
https://es.wikiloc.com/rutas-senderismo/steall-falls-escocia-109770464
La verdad que tiene muy buena pinta esas montañas es prácticamente lo que sueño desde hace años por eso tengo ganas de ir y pasar el día de mi cumpleaños.
Esta nueva que me envías ya la miraré.
Muchas gracias ya te ire diciendo lo que vaya viendo, si no te importa.
Bona nit
Perfecto, sin problema. Lo que pueda ayudarte no dudes en preguntarme.
Buenas noches!
Я был на этом маршруте Подробнее
Информация
Легко следовать
Пейзаж
Средняя
Muy completa ruta que recorre todo el centro de la preciosa Edimburgo y las montañas de alrededor de la cuidad.
Que bonita ruta veo ,la guarde para realizarla este año .El universo capricorniano me manda hacer un viaje a este bonito pais .Tu ruta cuadra perfecta con los sitios mas binitos en ver .Ya tengo ganas en ir .Seria para marzo
Ya te contare
Me alegro que te guste, Escocia es muy bonita así que tienes garantizado disfrutar, ya me contarás.
Un saludo Teodora
Я был на этом маршруте проверенный Подробнее
Информация
Легко следовать
Пейзаж
Средняя
Bellissimo
Muchas gracias Berry