Координаты 1896

Uploaded 29 октября 2014 г.

Recorded октября 2014

  • Rating

     
  • Information

     
  • Easy to follow

     
  • Scenery

     
-
-
118 m
1 m
0
3,2
6,5
12,94 km

Просмотрено 5851 раз(а), скачено 184 раз(а)

рядом с Corralejo, Canarias (España)

La isla de Lobos recibe su nombre de un antiguo habitante: la foca monje (Monachus monachus), también conocida como lobo de mar, que en el pasado presentaba una nutrida población en la isla, pero que fue esquilmada por los conquistadores portugueses y castellanos para aprovechar su grasa y su piel. Todo el islote es un paraíso natural que forma parte del Parque Natural de Corralejo, declarado como tal en 1994, y actualmente es el hábitat de más de 130 especies vegetales, con numerosos endemismos.

Este pequeno islote, de 467,9 hectáreas de superficie y una línea de costa de 13,7 kilómetros, está situado en el Canal de Bocaina, a 2 kilometros de Fuerteventura y a 8 de Lanzarote y, al igual que las Dunas de Corralejo, también ha sido declarado como Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA) de la Red Natura 2000. Entre las especies de aves que habitan en la isla de Lobos destacan la gaviota argéntea (Larus argentatus) y la pardela cenicienta (Calonectris diomedea).

La ruta comienza en el propio embarcadero de Lobos, denominado El Muelle, a donde llega el barco procedente de Corralejo. En El Muelle existe un centro de visitantes con información de la isla, que forma parte del Parque Natural de Corralejo. Un poco más hacia el este del centro de interpretación, se encuentran una zona de acampada y las casas de El Puertito.

Para comenzar la etapa, tomaremos el sendero hacia el norte, hasta llegar a la playa de la Concha, conocida popularmente por este nombre debido a su forma, aunque en realidad se denomina playa de la Calera, por el horno de cal que se localiza en sus proximidades, y que se empleó en la construcción del faro de Martiño.

Continuando el camino en dirección norte, pasaremos por un cruce desde el que parte un sendero que se dirige hacia las salinas del Marrajo. Por este tramo, atravesaremos zonas de tabaiba dulce (Euphorbia balsamifera) y aulagas (Calicotome spinosa), manteniendo a la izquierda la montaña de La Caldera, un cono volcánico de origen relativamente reciente que, con 127 metros sobre el nivel del mar, representa la cota más alta del islote.

Después del cruce con el sendero que se dirige a La Caldera, podremos observar a la izquierda el Llano de Los Labrantes, donde en 1860 se instalaron los trabajadores portugueses que construyeron el faro, y donde aún quedan restos de pequefias chozas de piedra seca.

Posteriormente, el sendero pasa entre el Morro de Las Pilas y Morro Escarchado, siempre acompañado de la vegetación característica del islote. Al pasar Morro Colorado, podremos vislumbrar ya el faro sobre la montaña de Martiño y el final del sendero, no sin antes pasar por el saladar del faro. Antes de subir la montaña de Martiño hasta el faro, existe un cruce donde después volveremos por la otra parte del islote hacia las Casas del Puertito.

Una vez acabada la ruta nos dirigimos hacia la playa la Calera o la Concha donde nos refrescaremos hasta la hora de volver con el barco a Fuerteventura.


Lobos Island is named after an inhabitant old: monk (Monachus monachus) seal, also known as Sea Wolf, who in the past had a large population on the island, but that was decimated by the Portuguese conquerors and Castilians leverage its fat and skin. The entire island is a natural paradise that is part of Corralejo Natural Park, declared as such in 1994, and currently is home to over 130 plant species, with numerous endemic species.

This small islet of 467.9 hectares and a shoreline of 13.7 kilometers, is located in the Canal Bocaina, 2 km from Fuerteventura and Lanzarote and 8, as the Dunas de Corralejo also has been declared as a Special Protection Area for Birds (SPA) of the Natura 2000 Network Among the species of birds that inhabit the island of Lobos include the herring gull (Larus argentatus) and Cory's shearwater (Cory's shearwater).

The route begins at the pier itself Lobos, named Pier, where the ship comes from Corralejo. On Quay there is a visitor center with information about the island, which is part of the Natural Park of Corralejo. A little further east of the visitor center, found a campground and houses Puertito.

To start the stage, take the path north until you reach the beach of La Concha, popularly known by this name because of its shape, but actually it is called Playa de la Calera, for the lime kiln that is located in its vicinity, which was used in the construction of the lighthouse Martino.

Continuing the way north, passing through an intersection from which a path that goes to the salt of Mako. In this section, we will cross areas of fresh tabaiba (Euphorbia balsamifera) and gorse (Calicotome spinosa), keeping to the left the mountain of La Caldera, a volcanic cone of relatively recent origin, 127 meters above sea level, represents the highest point of the island.

After the junction with the trail that goes to La Caldera, we can see on the left the Plain of The Stone cutters, where the Portuguese workers who built the lighthouse was installed in 1860, and where there are still remains of dry stone huts pequefias.

Subsequently, the trail passes between Morro Morro Las Pilas and Frosty, always accompanied by the characteristic vegetation of the island. Passing Morro Colorado, we can already glimpse the lighthouse on mountain Martino and the end of the path, but not before passing by the lighthouse salt marsh. Before climbing the mountain Martino to the lighthouse, there is a junction where after returning from the other side of the island towards the Houses of Puertito.

Once the route we headed for the beach or Concha Calera where we will refresh until time to return to the boat to Fuerteventura.


Île de Lobos est nommé d'après un ancien habitant: moine (Monachus monachus) joint, également connu sous le nom Sea Wolf, qui dans le passé avait une grande population de l'île, mais qui a été décimée par les conquérants portugais et Castillans tirer parti de sa graisse et la peau. L'île entière est un paradis naturel qui fait partie du Parc Naturel de Corralejo, déclaré comme tel en 1994, et abrite actuellement plus de 130 espèces végétales, avec de nombreuses espèces endémiques.

Ce petit îlot de 467,9 hectares et un littoral de 13,7 km, est situé dans le Canal Bocaina, à 2 km de Fuerteventura et Lanzarote et 8, selon le Dunas de Corralejo aussi a été déclarée comme zone de protection spéciale pour les oiseaux (ZPS) de réseau Natura 2000 Parmi les espèces d'oiseaux qui habitent l'île de Lobos comprennent le Goéland argenté (Larus argentatus) et le puffin cendré (le puffin cendré).

Le parcours commence sur le quai lui-même Lobos, nommé Pier, où le navire vient de Corralejo. Sur le quai il ya un centre d'accueil avec des informations sur l'île, qui fait partie du Parc Naturel de Corralejo. Un peu plus à l'est du centre d'accueil, a trouvé un terrain de camping et maisons Puertito.

Pour démarrer le stade, prendre le chemin vers le nord jusqu'à ce que vous atteigniez la plage de La Concha, populairement connu sous ce nom en raison de sa forme, mais en réalité il est appelé Playa de La Calera, pour le four à chaux qui se trouve dans son voisinage, qui a été utilisé dans la construction du phare Martino.

Poursuite de la route vers le nord, en passant par une intersection à partir de laquelle un chemin qui va au sel de Mako. Dans cette section, nous allons traverser des zones de tabaiba frais (Euphorbia balsamifera) et l'ajonc d'Europe (Calicotome spinosa), en gardant à gauche la montagne de La Caldera, un cône volcanique d'origine relativement récente, de 127 mètres au dessus du niveau de la mer, représente la le point culminant de l'île.

Après la jonction avec le sentier qui monte à La Caldera, nous pouvons voir sur la gauche la plaine de la coupe de pierre, où les travailleurs portugais qui ont construit le phare a été installé en 1860, et où il ya encore des restes de cabanes en pierre sèche pequefias.

Par la suite, les passes de sentiers entre Morro Morro Las Pilas et Frosty, toujours accompagnés par la végétation caractéristique de l'île. En passant Morro Colorado, nous pouvons déjà apercevoir le phare de montagne Martino et la fin du chemin, mais pas avant de passer par le sel phare marais. Avant de monter la montagne de Martino pour le phare, il ya un carrefour où après le retour de l'autre côté de l'île vers les maisons de Puertito.

Une fois l'itinéraire nous sommes partis pour la plage ou Concha Calera où nous rafraîchir jusqu'au moment de retourner au bateau pour Fuerteventura.


Lobos Island ist nach einem Einwohner alten Namen: Mönch (Monachus monachus) Dichtung, auch als Sea Wolf, der in der Vergangenheit eine große Population auf der Insel bekannt, aber das wurde von den portugiesischen Eroberer und Kastilier dezimiert nutzen ihre Fett und Haut. Die ganze Insel ist ein Naturparadies, das Teil von Corralejo Naturpark ist, erklärt wird, wie im Jahr 1994, und derzeit ist die Heimat von über 130 Pflanzenarten, mit zahlreichen endemischen Arten.

Das kleine Inselchen 467,9 Hektar und einer Küstenlinie von 13,7 Kilometern in der Canal Bocaina, 2 km von Fuerteventura und Lanzarote und 8 befinden, wie die Dunas de Corralejo auch wurde als besonderes Schutzgebiet für Vögel (SPA) des Natura-2000-Netzwerk Unter den Vogelarten, die die Insel Lobos gehören die Silbermöwe (Larus argentatus) und Gelbschnabelsturmtaucher (Gelbschnabelsturmtaucher) bewohnen erklärt.

Die Route beginnt an der Anlegestelle selbst Lobos, benannt Anlegestelle, wo das Schiff kommt von Corralejo. Auf Kai gibt es ein Besucherzentrum mit Informationen über die Insel, die Teil des Naturpark von Corralejo ist. Etwas weiter östlich des Besucherzentrums, fanden einen Campingplatz und Häuser Puertito.

Auf die Bühne zu starten, nehmen Sie den Weg nach Norden, bis Sie den Strand von La Concha, im Volksmund unter diesem Namen wegen seiner Form bekannt zu erreichen, aber eigentlich ist es heißt Playa de la Calera, für den Kalkofen, die im Zentrum der seine Umgebung, die in der Konstruktion des Leuchtturms Martino verwendet wurde.

Fortsetzung der Weg nach Norden, vorbei an einer Kreuzung, von dem ein Weg, der zu dem Salz der Mako geht. In diesem Abschnitt werden wir Bereiche der frischen tabaiba (Balsam-Wolfsmilch) und Ginster (Calicotome spinosa) überqueren, halten Sie sich links den Berg von La Caldera, einem Vulkankegel relativ jung, 127 Meter über dem Meeresspiegel, stellt der höchsten Punkt der Insel.

Nach der Kreuzung mit der Spur, die nach La Caldera geht, können wir auf der linken Seite auf die Ebene des Steinschneider , wo die Portugiesen Arbeiter, die den Leuchtturm gebaut wurde 1860 installiert zu sehen, und wo es noch von Trockensteinhütten pequefias bleibt.

Anschließend führt der Weg verläuft zwischen Morro Morro Las Pilas und Frosty, immer durch die charakteristische Vegetation der Insel begleitet. Vorbei Morro Colorado, können wir schon erahnen den Leuchtturm auf Berg Martino und das Ende des Weges, aber nicht, bevor er sich neben dem Leuchtturm Salzwiesen. Vor den Berg Martino zum Leuchtturm gibt es eine Kreuzung, an der nach der Rückkehr von der anderen Seite der Insel gegenüber den Houses of Puertito.

Sobald der Weg, den wir gingen zum Strand oder Concha Calera, wo wir aktualisieren, bis die Zeit, um zum Boot zu Fuerteventura zurück.
Pequeño bar donde podemos comprar agua o algo de comer.
Bifurcación ubicada en las proximidades del faro, a la vuelta de la visita del faro cogeremos por el camino de la izquierda, dirección Puertito de Lobos.
En esta bifurcación la encontramos a la salida del Puertito de Lobos, si cogemos a la izquierda volvemos al embarcadero, en esta ocasión nosotros seguimos de frente hacia la playa de la concha para darnos un baño.
Punto donde podemos pedir información sobre la isla, el horario es de 08:00 a 15:00.
Desvío hacia la Montaña Caldera.
Desvío que nos conduce a la playa de Montaña Caldera.
Para ir a las salinas nos desviaremos por el camino de la izquierda.
Pequeño pueblo en el que encontramos un bar y una playa en la que podemos bañarnos.
El primer faro de la isla fue iluminado en 5 de abril de 1858 y en 1860 fue trasladado a Punta del Este. La reinstalación del faro en la Isla de Lobos se realizó en 1906. La torre del faro es cilíndrica, construida de hormigón y con edificaciones al pie blancas, su cúpula es a franjas radiales blancas y rojas. Con una altura de 59 metros y un alcance luminoso de 22,9 millas náuticas. El 19 de julio de 2001 fue el primer faro uruguayo en ser automatizado con equipo de última generación. Cuenta con un sistema de máquina rotativa sobre cubeta de mercurio y fue electrificado en 1958. Cuenta con otras ayudas de navegación como una radio faro y una poderosa sirena de niebla, que funciona con aire comprimido. Se puede divisar desde la Playa Brava de Punta del Este.
Punto donde nos deja y recoge posteriormente el barco.
Espectacular playa de arena blanca y agua azul turquesa.
Las salinas del carmen se encuentran situadas por encima del nivel del mar, por lo que, para alimentar los cocederos, es necesario un sistema que permita bombear el agua salada. Esta antigua estructura contaba con un pozo y un molino de viento estilo 'Chicago' destinado a esta tarea, que están siendo rehabilitados en el marco de este proyecto. El pozo se encuentra excavado en las cercanías de la costa por debajo del nivel de la marea, lo que permite la filtración del agua desde el mar y que la acción del molino de viento bombee el agua hasta los cocederos.
La Montaña La Caldera, de 127m., es el punto más alto de la isla, desde este punto podremos disfrutar de unas espectaculares vistas de Corralejo, el islote y Lanzarote.

5 комментарийиев

  • Фото dperma1

    dperma1 30.10.2014

    En este enlace está el track del resto de GR 131 de Fuerteventura:

    http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=3214554

  • Фото RafaMartín

    RafaMartín 01.05.2018

    I have followed this trail  проверенный  View more

    Muy bien detallado.

  • Фото dperma1

    dperma1 01.05.2018

    Buenos días RafaMartín.

    Espero que te haya gustado el recorrido por la isla y gracias por el comentario y la valoración.

    Saludos.

  • Фото wapniaki w drodze

    wapniaki w drodze 01.08.2018

    I have followed this trail  View more

    Bice walk Thanks

  • Фото dperma1

    dperma1 13.08.2018

    Buenas noches wapniaki w drodze.
    Muchas gracias por el comentario y la valoración, me alegro de que le haya gustado la ruta.
    Saludos.

You can or this trail